(Please note: the names and locations of all parties have been changed to protect the confidentiality of the participants in this automobile accident/personal injury case and its proceedings.)
(More re Medi-Cal payment ruling challenge.)
However, in Olszewski v. Scripps Health (2003) 30 Cal.4th 798, 826-817, the Supreme Court expressed disapproval of restricting a tort victim’s medical specials to the amounts paid by Medi-Cal. The Court recognized that the tortfeasor escapes liability for the full amount of the medical expenses he or she wrongly caused. Such a result benefits the tortfeasor at the expense of the blameless provider and harms society as a whole. The Court urged the Legislature to remedy this inequity. Id. at 827. These policy reasons favor following the collateral source rule over the appellate courts’ disregard of that rule.
In Nishihama, supra, 93 Cal.App.4th 298, another appellate court extended the Hanif limitation beyond Medi-Cal to private insurance without distinguishing the collateral source rule. In Nishihama, the injured plaintiff’sought recovery of medical expenses which had been paid by her employer-obtained medical insurer (Blue Cross). That insurer in turn had negotiated for reduced rates (i.e. rates below what is ordinarily charged) at the facility where the plaintiff was treated. The jury awarded the plaintiff damages based on what the facility ordinarily charged. In the context of discussing whether the plaintiff could recover damages based on the hospital’s ordinary rates, the court first observed:
A plaintiff in a personal injury action is entitled to recover from the defendant tortfeasor, the reasonable value of medical services rendered to the plaintiff, including the amount paid by a collateral source, such as an insurer. As medical expenses fall into the category of economic damages, they represent actual pecuniary loss caused by the defendant’s wrong. Id. at 306.